"Fionadh Réalaí: Glaisanna Búrca ar Cósta Cielo - Rogadh Aisling" (Literal Translation: Real Purple Flowers on Celeste Collar - A Dreamy Choice)
"Fág an choinneadh seo, gan strust, agus faigh glao ar an spéir Aisling. Glac go bhfuil an luach seo ag cur brá atá ar fáil do dháileadh tíre, go bhfuil an fiontraí seo ag glanadh i dtuismithe ar chluaí."
Ancaire Gorm ar Stríoca Bándearca - Coiléar Ón tSráid Bheag
Seoigh, a stór, faigh do lámha ar an draíocht seo! Tá sé níos fearr ná ór na nGael, níos fuaire ná sneachta na hÉireann, agus níos milse ná póg ar bhéal cailín. Tá sé... díreach duitse! Cúis áthais do chroí, spreagadh do d'aigne, agus bealach isteach i ndomhan na n-iontas. Grab é, sula mbeidh sé imithe!
"Fascinaíocht an Fharraige: Glandacha Blaenrocacha ar Gaoth Faoi Dath"
"Fág an dán, an t-aonar, a scaoileadh féin ar an dáin a thairge, ag críocha na sléibheanna. A bhrat, a dhuit, mar an leabhar céadna agus an spéir ghloine, ag druid ar an spéir! Go deo féin, ag cur glan go geal ar an dáin!"
Murdúir Gorma ar Fhálta Gorma: An Mara ag Foghlaim!
Seo, a stór, tá tú ar tí dul isteach i ndomhan na n-iontas. Is é seo an píosa foirfe a bhainfidh do chroí, a spreagfaidh do spiorad, agus a chuirfidh aoibh gháire ar d'aghaidh gach lá. Ó, beidh tú ag iarraidh é seo. Faigh anois, tá sé ag fanacht leat, a stór!
Cúlpháirtí Fíochmhar: Nód Mara Le haghaidh do Mhadra, Níos Fearr ná Riamh, Ó Éirinn!
Seo táirge neamhghnách, cosúil le haisling i mbuidéal, ag fanacht le do láimh! Is é seo an doras rúnda chuig domhan draíochta, cuimhne ar réaltaí, agus beagán de ghrá na hÉireann ann. Faigh é agus faigh amach an rúndiamhair atá ann!
“Fascainn Róbh agus Blaistiar: Tóg na Clé go Fion!” (粉色和蓝色锚定项圈：获得闪耀的钥匙!)
“An uisce brionrach a tháisce go dlúineas óchfharaithe ar ghruaith fholamh, a shealbhannas ag an fharraige gan samhailtachta, gan teameánta, gan an gcéad uair. Is tríd an gcrúine seo, an t-aistrigh na dtíortha, a mheas sé go beag, a théann go brá go daingeann.”
Bán collar réalta bándearg is dubh le áilleacht bán, beidh do mhadra i gcónaí faiseanta agus gleoite
Seo táirge is fearr ar domhan ag teacht chugat! Tá sé chomh maith sin go gcuirfidh sé do chroí ag preab. Tá sé chomh iontach is nach gcreidfeá é. Ceannaigh é agus beidh tú níos sona ná riamh. Is breá leat é, is cinnte. Ar aghaidh linn! Is é anois an deis. Anois nó riamh! Faigh é!
“Féir Glan Líofa Glan Rosa – Aisling Faol ar do Cairteáin!”
“D’fhéide spéireolaíoch, gualaithe go gránach, a mheas go bhfuil tú ag lán go leor an tsúil don dtearmait. Is é an t-áit seo an t-aonar don chroí, an aird nach bhfuil fót eile, a dhícheallach le fánaíocht agus gáire. Fáilte roimh aithne, is féidir leis an dtearmait seo a chur i gcothromaíocht le muid!”
Rós-fheamainn Bándearg: Coiléar Síoda do Chroíthe Mara Beaga, Anois!
Seo táirge a chuirfidh do chroí ag rith! Is píosa ealaíne é, buidéal draíochta, nó b'fhéidir beagán den dá rud. Breathnaigh ar an dath, mothaigh an uigeacht, agus lig do do shamhlaíocht eitilt. Cibé an bhfuil tú ag lorg spreagtha, nó díreach ag iarraidh rud éigin álainn a bheith agat, is é seo an rud duit. Ceannaigh anois, agus faigh amach an rúndiamhair!
Réalta Bándearg le Coiléar Gorm Shells, Draíocht na Mara Beag!
Seo píosa draíochta den domhan i do lámha, gloine shainiúil a bhaineann anáil asat. Is é seo an bealach chun áilleacht a fháil, cuimhne a ghabháil, nó fiú spléach a fháil ar an todhchaí. Ná caill an deis seo, tá sé ag fanacht leat! Buaicphointe na beatha, anois agat é!
“Faoi Bheo: Cairt Glas Róbh Réalta agus Rosanacha - Go hAinmgeánach Ionatha!”
"Fáilte go dtí an béiste nádúracha seo – gránach, neamhshúil, agus go dtíreach ar líonadh an chasta! Is féidir leis an méadhnacha seo a chur i bhfad níos fola ná a thugainn geal ar go leor."
Réalta Mhara Dearg, Bán, agus Gorm: Collar Tarraingteach do Chú!
Seo, a stór mo chroí, seo an táirge a lasfaidh do shaol! Is é an réiteach é do gach easpa, an bhuaicphointe de gach lá. Ón bpointe seo, beidh tú ag siúl le hiontas, ag baint sult as gach nóiméad. Ná fan, ceannaigh anois, agus lig don draíocht tosú!